Juni 1969:
Der AStA des Auslands- und Dolmetscherinstituts (ADI) Germersheim, die Fachschaft des Dolmetscherinstituts (DI) der Universität Heidelberg und die Fachschaft des Instituts für Übersetzen und Dolmetschen (IÜD) der Universität Saarbrücken geben die Nr. 2 von 'babylon' - Zeitung für Übersetzer und Dolmetscher (vgl. Juli 1969) mit einer verteilten Auflage von 1 700 Stück und dem Leitartikel "Kritik der unpolitischen Übersetzung" aus Heidelberg heraus.
Dokumentiert wird der:"
Beschluß der Institutskonferenz des DI Heidelberg vom 24.5.69:
Die Institutskonferenz des DI Heidelberg fordert den Direktor des Institutes auf, sich unverzüglich mit allem Nachdruck für die Veröffentlichung aller bisherigen Beschlußprotokolle sowie des bisher ausgearbeiteten Prüfungsordnungsentwurfs des WRK-Fachausschusses einzusetzen."
Weitere Artikel sind:
- "Warum Anerkennung des 8-semestrigen Studiums?" aus Saarbrücken;
- "Über die Legitimation von Vollversammlungen, die nicht voll sind" aus Heidelberg;
- "Resolution der Vollversammlung des DI vom 21.5.69";
- "Thesen zur Diskussion über den Warencharakter der Frau" vom Emanzipationsarbeitskreis des DI Heidelberg;
- "Anstellung im Schuldienst (Nachtrag von Babylon Nr. 1)" aus Heidelberg;
- "Prüfungen als hochschuldidaktisches Problem" aus Heidelberg;
- "Honorarsätze für Dolmetscher und Übersetzer"; sowie
- "Polyglotte Äußerungen des Genossen Mao Tse Tung".
Quelle: babylon Nr. 2, Germersheim / Heidelberg / Saarbrücken Juni 1969